EspritAzur · Das deutsche Portal im Amtsbezirk des Generalkonsulates Marseille

Wenn man mehr als einen Blick in die Badische Zeitung vom 17. Mai geworfen hat, kann man in der Tat nur von einem rundum gelungenen Besuch in Eichtetten zum 20-jährigen Jubiläum der beiden Städtepartner sprechen. Auch wenn sie dort nur bescheiden als Dorfpartner betitelt sind, so sind ihr Einsatz und die Vielfalt ihres Programms jedenfalls dem weit größerer Gemeinden ebenbürtig.
Ob jung oder alt, für jeden war etwas dabei und jeder hatte seinen Teil zum Erfolg beigesteuert. Von betreutem Wohnen über neuartige, kreative Bauvorhaben, ökologische Themen und biologischen Anbau, von der Stadtralley bis hin zu ausgiebigen Feierlichkeiten gingen die Themen und so ist wohl ein jeder auf seine Kosten gekommen.
Zum Zeitungsartikel der Badischen, zu den Websites von Saint André www.saint-andre66.fr und Eichstetten www.eichstetten.de

Die Städtepartnerschaft Eichstetten (BW) - Saint-André (66) blickt in diesem Jahr auf zwanzig Jahre hochaktiven Austausches zurück. Die beiden Gemeinden, die Veränderung im Rahmen von Ökologie und Nachhaltigkeit auf ihre Fahnen geschrieben haben, werden die Feierlichkeiten aus diesem Anlass vom 13. - 15. Mai 2010 in Eichstetten begehen.
Auf dem Programm sind neben kurzen Würdigungen dieser erfolgreichen Partnerschaft interessante und zukunftsweisende Diskussions- und Besichtigungsthemen zu nennen wie:
Erläuterungen zur Nachhaltigkeit eines Naherholungsareals wo mehrere umweltrelevante Nutzungsarten kombiniert wurden.
Ein Biotopvernetzungskonzept von der Gemeinde seit mehr als 15 Jahren umgesetzt, damit Artenvielfalt nachhaltig gesichert werden kann.
Energieeffizientes Bauen
Die Stadtteilskonzeption des Quartier Vauban als Wohnquartier der Zukunft Das Wohnviertel ist autofrei konzipiert, mit Niedrigenergie- und Passivhäusern und konsequentem Einsatz von Solarenergie.
Besichtigung und Erläuterung der „Pflegewohngruppe Adlergarten" - ein überregional Beachtung findendes Modell zum würdevollen Altwerden in einer dörflichen Kommune mit ELER-Förderung.
Gespräch mit Vertretern des Jugendgemeinderates Freiburg zu Mitgestaltungsmöglichkeiten Jugendlicher in kommunalen Belangen.
Diese Themen jeweils durch Ortsbegehungen veranschaulicht, die den Stolz der beiden Partner auf die inhaltlich anspruchsvollen Beiträge ihrer Begegnungen verstehen lassen.

Die Partnerstadt Niederstotzingens "Bages" ist eine kleine Gemeinde im Département Pyrénées-Orientales mit einer Höhe von 17 m über NN und einer Fläche von 1.195 ha. Sie liegt am Fuße der Albères im Süden Perpignans und gehört zum Bezirk Elne.
Bages hat seine Bevölkerung innerhalb der letzten 40 Jahre verdreifacht. 1954 zählte Bages noch 1.640 Einwohner, 1975 waren es 2.145 und heute schließlich 3.336 Personen. Seine Nähe zur Hauptstadt des Départements macht Bages zum Wohnort für die Menschen die in Perpignan arbeiten.
Die Kirche "Saint-Andrè" ist romanischen Ursprungs. Sie wurde im 16. und 17. Jahrhundert n. Chr. umgestaltet und im Jahr 1986 von den Bürgern der Gemeinde restauriert. Im Ortskern werden die Straßen durch ältere Gebäude verschönert, deren Fassaden in den letzten Jahren saniert wurden.
Quelle: www.niederstotzingen.de

Im Jahre 1992, am 14. Juli, geben Jean Madrenas, Bürgermeister von Bages, und Gerhard Kieninger, Bürgermeister von Niederstotzingen, im Rahmen der Stadtverwaltungen die sie vertreten, feierlich vor den Einwohnern von Bages und Niederstotzingen die Partnerschaft der Städte Bages und Niederstotzingen bekannt. Sie verpflichten sich feierlich durch die Begründung und Förderung von brüderlichen Beziehungen, durch regelmäßigen Austausch von Personen und Gruppen in allen Bereichen des wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und sportlichen Lebens und durch eine enge Zusammenarbeit zwischen der Bevölkerung von Bages und Niederstotzingen zum Wohl ihrer Einwohner beizutragen.
Quelle: www.niederstotzingen.de