EspritAzur · Das deutsche Portal im Amtsbezirk des Generalkonsulates Marseille

Die Partnerschaft zwischen den Oberhessen und den Südfranzosen wurde bereits im vergangenen Jahr in der Kreisstadt gefeiert.
Damals war Bürgermeister Pierre Tournier mit einer Delegation in den Vogelsberg gekommen. Jetzt reiste eine Gruppe aus Lauterbach mit Bürgermeister Rainer-Hans Vollmöller, Stadtverordnetenvorsteher Lothar Pietsch, Stadtverordneten von CDU und SPD, Vorstandsmitgliedern des Partnerschaftsvereins und Dolmetscherin Marie-Christine Fragnon (sie stammt aus Lézignan) nach Südfrankreich.
Noch vor den ersten offiziellen Begegnungen steuerten die Lauterbacher den Friedhof an, wo sie am Grab des einen Monat nach seinem Besuch in der Kreisstadt verstorbenen Bürgermeisters Tournier ein Blumengebinde niederlegten.
Nach der herzlichen Begrüßung und einem Abendessen standen am Freitag der Besuch eines blech- und kupferverarbeitenden Betriebs im Industriegebiet sowie ein Aperitiv in der örtlichen Winzergenossenschaft (Chaine des Vignerons) auf dem Programm.

Auf 40 Jahre Städtepartnerschaft blickte im vergangenen Jahr diese Partnerschaft zwischen Lézignan im französischen Departement Aude (11) und dem oberhessischen Lauterbach zurück. In diesem Jahr nun erfolgt ein Gegenbesuch der deutschen Gemeinde bei ihrem Partner in Frankreich, um dieses Ereignis auch dort feierlich zu begehen.
Eine Gruppe von acht Gemeindevorständen und Mitgliedern des Partnerschaftsvereins macht sich zu diesem Zweck am Donnerstag, den 26. August auf die 1250 Kilometer lange Reise in den Süden. Noch am Spätnachmittag des gleichen Tages und bevor es zu einem ersten Treffen mit den französischen Freunden kommt, werden die Lauterbacher auf dem Friedhof von Lézignan am Grabe des im vergangenen Jahr verstorbenen Bürgermeisters Pierre Tournier Blumen niederlegen. Ein gemeinsames Essen im Restaurant „En Catimini" beschließt diesen ereignisreichen Tag.

Lauterbach/Hessen - Wein und südfranzösische Spezialitäten aus Lézignan. Eine Hand wäscht die andere: Nachdem während der Pfingsttage die Lauterbacher auf der PROMAUDE in der Partnerstadt Lézignan auf einem Stand mit Fassbier Labsal für durstige Kehlen bereit hielten, sorgt nun Lézignan auf dem beliebten Volksfest PRÄMIENMARKT vom 29.05  bis 2.06. für das leibliche Wohl der Lauterbacher und vielleicht für das des einen oder anderen französischen Einwohners in der Umgebung.
Täglich ab 19.30 Uhr bietet Ihnen der Stand der Freunde aus Lézignan Weine aus heimischer Produktion, Pasteten, Käseplatten und Oliven, um schon mal ein wenig Urlaubssstimmung aufkommen zu lassen. Nur 600 Flaschen warten auf Sie - warten Sie nicht zu lange. Hier mehr zur Partnerschaft Lauterbach - Lézignan.

Es bewegt sich etwas in der Städtepartnerschaft Lauterbach(Hessen) - Lézignan (Département 11 - Aude).
Das Wissen um die Tatsache, daß diese wichtige Einrichtung ohne die Einbeziehung der Jugend keine Zukunft haben kann, ist auch den Stadtvätern dieser beiden Partnergemeinden bewußt.
Vom Montag, 24. bis Sonntag, 30. Mai fahren 30 Schüler der Klasse 8 AR der Realschule an der Wascherde in Lauterbach zusammen mit zwei Lehrern zu einem Besuch ihres Partner-Collège Joseph Anglaide in Lézignan.
Zum detaillierten Programm lesen Sie weiter: